文學與人生 Dream sees the invisible, feels the intangible and achieves the impossible.

http://www.youtube.com/watch?v=NHKFACwR1zQ

Down to Earth
原唱者：Justin Bieber
發行年：2009

ohhh,ohhh,oh
(哦哦)

I never thought that it'd be easy,
(我知道很難)

Cause we're both so distant now,
(因為我們分開很遠)

And the walls are closing in on us and we're wondering how,
(我們之間的牆愈築愈高，而我們不禁懷疑)

No one has a solid answer,
(沒有人知道標準答案)

But just walking in the dark,
(但是，如果你在黑夜中行走)

And you can see the look on my face, it just tears me apart.
(你會看到我的臉，因為痛苦而扭曲變形了)

So we fight, (so we fight)
(所以，我們奮戰)

Through the hurt, (through the hurt)
(雖然我們都受傷了)

And we cry and cry and cry and cry,
(我們哭哭哭)

And we live, (and we live)
(我們生活著)

And we learn, (and we learn)
(我們在痛苦中學習)

And we try and try and try and try!
(我們試了一次又一次)

So its up to you, (oh)
(決定的權力在你手中)

And its up to me, (yeah)
(也決定在我手中)

and we meet in the middle, on our way back down to earth,
(在返璞歸真的路上,我們妥協)

Down to earth, down to earth, down to earth
(返璞歸真)

On our way back down to earth,
(我們總是要面對現實的)

Back down to earth
(面對現實吧)

Mommy, you were always somewhere,
(媽，妳總是不在我身邊)

And Daddy, I live out of town,
(爸，我也離家了)

So tell me how could I ever be, normal somehow?
(告訴我，我該怎麼辦呢？)

You tell me this is for the best,
(你們都說這樣對我最好)

So tell me why am I in tears?
(那為什麼我還是想哭呢？)

so far away and now I just need you here,
(大家都離我好遠啊，我只希望身邊有個人)

So we fight, (so we fight)
(所以，我不會放棄)

Through the hurt, (through the hurt)
(我們會受傷)

And we cry and cry and cry and cry,
(我們也會流淚)

And we live, (and we live)
(不過還是能活得下去)

And we learn, (and we learn)
(我們會學習如何變得堅強)

And we try and try and try and try
(我們試了一次又一次)

So its up to you,  And its up to me,
(我們永遠有選擇)

And we meet in the middle, on our way back down to earth,

Down to earth

I felt so far away From where we used to be,
(感覺離從前很遙遠)

And now we're standing,
(現在我們站在十字路口)

And where do we go,
(向左走，還是向右走？)

when there's is no road (no road) to get to your heart?
(通往內心的路不再我們之間)

Lets start over again!
(我們還是能重頭再來)

I never thought that it'd be easy,
(一直都知道這一切不容易)

Cause we're both so distant now,
(我們相距遙遠)

And the walls are closing in on us and we're wondering how?
(彼此之間的阻礙愈來愈多，我們都不知道為什麼……)